Frisch aus der Vorpremiere... naja.
Warum übersetzt man einen englischen Titel mit einem anderen englischen Titel? Aus "Captain America - The Winter Soldier" wurde in Deutschland einfach "The Return of the First Avenger".
Zur Handlung muss man nicht allzuviel verraten. Große Verschwörungen, Captain America gegen die halbe Welt - also das gleiche wie immer .
Optisch hat man wieder Millionen verballert für Special Effects, technisch ist man daher auf sehr aktuellem Krachbumm-Niveau. Dementsprechend hatten die Subwoofer auch ordentlich was zu tun, die Akustik stand der Optik in nichts nach. Allerdings störte mich 3D hier doch sehr. Zum einen, das mag auch der Projektion im CineMaxX Mannheim geschuldet sein, war das Bild höllenunscharf und mit Geisterschatten übersäht, zum anderen ist der Film dermaßen hektisch in den Kampfszenen, dass man aktiv so ziemlich gar nichts mehr mitkriegt. Räumliche Tiefe fühlte man auch selten, mit Perspektiven wurde nie gespielt, Pop-Outs gabs auch gar keine - lediglich die Autoverfolgungsjagd relativ am Anfang vermittelte ein bisschen 3D-Gefühl. Folglich: hätte man sich ersparen können in 3D. Schade, denn Teil 1 war hier sehr ordentlich und auch The Avengers machten in 3D Spaß.
Abstriche hingegen gab es bei der Story. Natürlich erwartet man auch hier keine Neu-Erfindung des Genres. Und wenn man ehrlich ist: so übermäßig dämlich ist die Story nicht einmal. Aber dann doch wieder stellenweise vorhersehbar, zum Teil in Pathos ertränkt - und leider in Summe stellenweise einfach langweilig und cheesy. Der Film hatte zwar 136 Minuten und unterhielt auch zumeist, allerdings fehlte ihm oft genug die treibende Geschwindigkeit und ein Zweitsehen möchte man sich fast schenken.
Wenig überraschend ist die marvel-typische Fortsetzungsszene nach dem optisch ansprechenden Teil des Abspanns, bevor der Lauftext beginnt.
Schlussendlich bleibt ein Film, den man sich zwar einmal ansehen kann, aber wo einem die bei uns fast 16 Euro etwas weh tun. Auch wenn technisch alles auf gutem Niveau ist, so fesselt der Film nicht durchgehend an den Stuhl und man hat schon Besseres gesehen... jeden der Iron Mans, Teil 1 von Captain America, Thor 1, The Avengers... Ob ein knackscharfes 3D-Bild den Film toller gemacht hätte, bezweifele ich mal
Fürs Erstsehen gebe ich großzügig noch 6.5-7.0/10 kugelsichere Klima-Anlagen...
Gruß,
Quentin
Lesezeichen