WORD Problem - Textauteilung - Links wieder in Text wandeln

[MOS2000]

Habe da eine Frage an die Word Spezialisten

Wie kann ich aus WORD eine Datei ausgeben bei der ein Hyperlink nicht mehr dem Text zugeordnet ist sondern die Daten einfach untereinander stehen?

Also Beispiel:

Im WORD Dokument steht
Hallo Welt - Hier geht es zu Google:
Zu Google hüpfen

>>> Zu Google hüpfen ist verlinkt mit "wewewe.google.deeh"


Als Ausgabe möchte ich:
Hallo Welt - Hier geht es zu Google:
Zu Google hüpfen
wewewe.google.deeh

Welches Format ist mir eigentlich Wurst - solange ich es in einem normalen Texteditor verarbeiten kann...

Ich habe beim Suchen nix gefunden....muss relativ komplex verlinkte Texte aus Word in ein CMS übertragen, will aber den Plain Text irgendwo drin haben wo man ihn _sinnvoll_ rauskopieren kann.
Alle Hyperlinks in WORD mit rechts anklicken ist keine Option...dauert _viel_ zu lange und ist selbst bei extremer Konzentration noch sehr fehleranfällig.

Nein...Listen-Generierung am Textende mit Skript bringt mir nichts, weil ich die Links dann den Texten nicht mehr zuordnen kann, sind viel zu viele - sie _müssen_ beim jeweiligen, zuvor verlinkten Text stehen.

Ja, HTML Ausgabe habe ich auch ausprobiert - wie erwartet ist das was ausgegeben wird die totale HTML-Hölle und nicht mehr sinnvoll als Code verwendbar.

Danke für irgendwelche Ideen
Liebe Grüße
MOS2000

[ronin]

Kopiere die Links in den Editor/Textpad/Notepad, der löscht sämtliche Formatierungen und dann einfach wieder zurück in Word kopieren. Solange Du dann nicht direkt hinter dem Link die Enter-Taste drückst, bleibt der Link normaler Text.

[MOS2000]

OK...doch nicht korrekt beschrieben... :D
Andersrum...
Ich bekomme vom Kunden ein WORD Dokument das er wunderbar gepflegt hat...schön viel Text, endlos Links. Alle Links legen die aber eben so an, dass sie den Text in Word mit Hyperlink versehen.

Ich wiederum muss dies in ein CMS übertragen...die Texte und die zugehörigen Links.

Damit ich das WORD Dokument jetzt nicht komplett durchgehen muss (Rechtsklick bei jedem Link > Link kopieren) will ich es mir aus WORD > TXT/? wtf ausgeben lassen, aber der Hyperlink soll dann wieder simpler Text sein.

Das geht wohl über ein Skripting in WORD, aber da habe ich keine Zeit und Lust mich mit zu beschäftigen, und auch dem Kunden kann ich nicht sagen er soll das WORD Dokument anders anlegen...das können die nur so, nein, müssen es soagr so machen... :D
Devise: Nicht denken - nicken.
Es kann gerne wieder ein WORD Dokument draus werden, bloss soll eben der Hyperlink wieder als direkt kopierbarer Text drin stehen.

Das klingt nach wenig Mehraufwand, aber ich muss das Prozedere für 130 Dokumente + durchziehen, jedes gerne mal mit 30 - 50 Links, alles in den WORD Daten...da summieren sich die ganzen rechtsklicks + möglicherweise vergessen was man gerade schon kopiert hat oder nicht zu erheblichen (Zeit)Summen.

Jetzt klarer?

Liebe Grüße
MOS2000

[ronin]

Jo, klarer. Hab da aber leider keine ad Hoc Lösung für Dich parat. Mit 'nem VB-Makro müsste das gehen.

[ronin]

OK, eine Idee hätte ich doch:
- Word-Datei als Webseite abspeichern
- Quelltext-Anzeige im Browser
- Durch Suchen & Ersetzen die Links umformatieren, mit Zeilenumbrüchen trennen, whatever...

ist aber auch nicht wirklich komfortabel. :wiebitte:

Hast Du keinen Praktikanten für diese Aufgabe? :rolleyes: :Schweigen:

[goemichel]

Hiho,
hilft dir das vielleicht ein Stückchen weiter? -> http://www.pcwelt.de/tipps/Hyperlinks-umwandeln-1236519.html

[MOS2000]

Schon mal danke für den Tipp - das bezieht sich noch auf WORD 97 :)
Ob es noch funktioniert kann ich leider nicht testen, da ich auf dem Rechner zur Bearbeitung ohnehin nichts auf C: kopieren darf. :(
Klingt aber fast nach dem was ich möchte...

Liebe Grüße
MOS2000

[MOS2000]

OK...andere "total crazy" Idee:
Wie kann ich in WORD den Befehl aus dem rechtsklick "Hyperlink kopieren" auf eine tastenkombination legen - damit wäre schon verdammt viel gewonnen. :)

Habe das hier schon gefunden:
http://www.workingoffice.de/PC-Tipps/162/1447/-Eigene-Tastenkombinationen-erstellen.html

Aber ich finde bei der Auswahl der Befehle den "Hyperlink kopieren" nicht, weil ich nicht weiß in welcher Befehlsgruppe der untergebracht ist... :D

Liebe Grüße
MOS2000

[Trent_R]

Könnte man da nicht was mit Makros und/oder VBA zusammenfrickeln? Alt+F9 zeigt zumindest schon mal die Feldtypen an, dann kann man nach "HYPERLINK" suchen und irgendeine Copy/Paste-Aktion starten. Ist jetzt keine Komplettlösung, aber vielleicht ein Anfang...

[MOS2000]

Hab ich ja schon gesagt - VB Skript schön und gut, kann ich aber nicht (== muss ich mir irgendwie im Netz zusammensuchen) und habe ich auch im laufenden Projekt keine Zeit für...
Habe seit ca. 5 Jahren kein WORD mehr verwendet, außer mal für einfachste Text-Formatierungen oder Doc-Austausch mit Kunden. :D

Liebe Grüße
MOS2000

[MOS2000]

*HEUREKA*
Ich habe die Befehlsgruppe gefunden... :D
Hyperlink kopieren hat jetzt eine eigene tastenkombi... mein gott was für ein Aufriss... :D
Als ich in Photoshop zum ersten mal in meinem Leben eine eigene tastenkombi vergeben wollte, da hat das 5 Minuten gedauert bis es funktioniert hat...in WORD halt eben nur drei Tage :)

Danke schon mal für die Mitdenker - ich habe schon deutlich zeit gewonnen damit.

Liebe Grüße
MOS2000