[S] Alte sterben auf dem Fujiyama

[Maxe]

Japans Finanzminister Taro Aso meinte unlängst über alte Menschen: "Das Problem wird nicht gelöst, bis man sie möglichst rasch sterben lässt."
http://www.otz.de/startseite/detail/...auf-1681781632

Da fiel mir ein alter, japanischer Film ein:
Der Enkel muß im "alten Japan" die Großmutter - der Tradition gemäß - auf den Fujiyama zum sterben tragen (verhungert, von Tieren gerissen). Grund ist die Armut des Dorfes, die die Alten nicht durchfüttern können. Der Film handelt über diese Aufstieg.

Hat jemand eine Ahnung wie dieser hieß?

[Neo36]

http://http://www.molodezhnaja.ch/balladofnarayama58.htm

Meinst Du den ?

[Maxe]

http://http://www.molodezhnaja.ch/balladofnarayama58.htm
Meinst Du den ?

Beinahe! Ich hatte mich mit "alter Film"geirrt und meinte die Version aus 1982 "Die Ballade von Narayama", die ich im DFF auf meinen s/w-Fernseher gesehen habe: »... ein junger Bauer muß, obwohl es ihm widerstrebt, seine Mutter auf den Berg bringen. Das archaische Leben, in dem sich die menschlichen Beziehungen in grausamem Einklang mit der Natur abwickeln, wird in klaren, nüchternen Bildern beschrieben.«

Eine Version in deutsch bzw. mit entspr. UT scheint zZ nicht erhältlich zu sein. Da der Film aber auf ARTE schon lief, werde ich mal die Augen offen halten.
Vielen Dank!